蓝鲸传媒10月5日文:何允先生一生的最爱,一个是广电,一个是天文。年轻时,因为立志报国,他选择了广电作为自己的终身事业,并因此成为中国广播电视事业先驱。
而在刚刚过去的9月,何允先生收到国际天文学联合会小行星中心公告:2006年发现的一颗小行星(编号2006 HY20),被命名为“何允星”, 以表彰其在专业领域的突出贡献,以及对天文事业的支持。
得知消息后一周,2016年9月21日,何允先生逝世,享年95岁。世间少了一个何允,但却多了一颗名为“何允”的小行星。
他就职的国际广播电台曾成为日军重点轰炸对象
在何允先生夫人,著名电视编剧黄允女士看来,何允极其低调,即使获得上海市劳动模范称号也没有回家说过。何允从年轻时候,就对技术极其执着,甚至为专研日本的广电技术自学日语。
18岁的时候,何允在上海学习无线电技术,1940年,辗转到重庆,经人介绍,在国际广播电台担任助理技术员。这家电台,是当时唯一对欧美、东南亚等国家直接广播的媒介。那时候,日本的侵华行为让何允深深不满,在何允日后的描述里,日本侵略者就是“哇哇叫的青蛙”。
后来,日本军队轰炸重庆,这家国际广播电台就成为重点轰炸对象。
电台所有人员转移到特意深挖的地下室,头顶铺了厚厚的钢板,虽然人没事,但机器严重损坏。电台只好易址。
为了不参加国民党,何允报考上海交通大学,不久随校一起迁回上海。
“可以说,何允少年时期目睹了日本侵略者给中华民族造成的巨大苦难,青年时期经历了国民党政府的腐败及其导致的民不聊生,使他产生了强烈的民族责任感和革命热情。在上海交通大学读研时,他本来可以选择去美国深造,学习他爱好的天文学,但他最终放弃了,宁可去解放区,所以这个人是可信的。”黄允女士说道。
为尼克松总统访华转播救场
1972年的一天,以广电总工程师身份在上海市奉贤县干部学校的何允得到通知,让他“回市里一趟”。
何允也不知道什么事,穿着打满补丁的裤子去了。到了之后才知道,是时任美国总统尼克松来访问,按照指示,需要将尼克松在上海的情况转播到美国等国家。当时国内的转播技术刚刚起步,任何一个环节出错,都可能“丢尽颜面”。
美方一大批高级技术人员,要与中方技术人员对接。沟通会上,中美两方技术人员都在,美方说着他们的要求,翻译着急了,说的全是专业术语,完全不知道怎么翻。翻译出错的地方多了,何允忍不住纠正翻译,“这里说的是……,这个的意思是……”
何允在上海交通大学学习的时候,来授课的都是外国专家,全英文授课,翻译这样的场合,完全没有问题。几个回合下来,全场一致要求,翻译临时换成何允。
沟通完毕,美方出示转播示意图,正在美方专家一一介绍的时候,何允发现了问题,直接用英文打断说:“这个地方画错了,这根线不是从这里走。”
美方再三确认,最终不得不承认,确实是自己画错了,并忙不迭问接待人员:“这是谁,你们中国有这么高级的教授啊?”
一生与天文结缘
除了广电事业,何允先生还是一位资深天文爱好者,上海市天文学会会员。他甚至曾尝试过自己打磨天文望远镜。
上海天文学会副理事长林清介绍说,“他是天文协会年龄最大的会员了,我们天文爱好者的第一台望远镜,就是他出资捐赠的,等于是打下了我们爱好者协会的基础。第一台就把它叫做‘何镜’,上海的天文爱好者都知道这一台天文望远镜的大名。”
而这台天文望远镜,当时何允先生耗资十余万元买来,原本打算自己在家观星星,后来发现,上海市区看星星效果太差,索性捐给了天文协会。而这笔钱,对于当时的何允先生一家来说,也是巨资。
上海天文学会秘书长汤海明说,何允先生八十多岁时还经常参加天文爱好者的活动,上海天文博物馆筹备期间,他更是捐赠出自己收藏的多台天文望远镜以及文献作为馆藏。
“所以,说起来,以何老名字命名小行星也实至名归。”汤海明透露,“何允”星由叶泉志、林宏钦通过鹿林天文台于2001年6月12日发现,小行星编号291633,2006年获得正式编号2006 HY20。今年上半年上海市天文学会提议将其命名为“何允”,编号中的HY也正好是“何允”拼音的缩写。今年9月这一提议获得国际天文学联合会小行星中心的批准,以表彰何允在专业领域的突出贡献,以及对天文事业的支持。
汤海明介绍,一般小行星命名仅授予在某领域有突出贡献的个人或者团体,因其严肃性、唯一性和永久不可更改性,使得能够获得小行星命名成为世界公认的一项殊荣。
(澎湃新闻)